طلبات تقديم العروض في الصينية

• 邀约文件

• "تقديم" في الصينية    演示; 颁奖
• "تقديم العروض" في الصينية    出价、投标
• "طلب العروض" في الصينية    招标
• "لوحة العروض التقديمية" في الصينية    演示文稿面板
• "الصندوق الاستئماني لرصد واستعراض وتقييم استراتيجيات نيروبي التطلعية للنهوض بالمرأة" في الصينية    监测及审查和评价提高妇女地位内罗毕前瞻性战略信托基金
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالإجراءات اللازمة لتقديم طلبات براءات الاختراع" في الصينية    欧洲申请专利所需程序公约
• "اتحاد تقديم المساعدة العملية لبلدان أوروبا الشرقية" في الصينية    业务援助东欧国家协会
• "بث العرض التقديمي" في الصينية    演示文稿广播
• "تقييم طلبات المساعدة" في الصينية    援助请求评估
• "نظام المعلومات الإقليمي للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية المتعلق بالعرض والطلب" في الصينية    区域技合供求信息系统
• "التقرير العربي عن إمكانيات تقديم الدعم والمساعدة للعراق" في الصينية    阿拉伯国家关于向伊拉克提供支持和援助的可能性的报告
• "معروض نقدي" في الصينية    货币供应量
• "عرض تقديمي" في الصينية    演示  演示文稿
• "فريق تقييم متطلبات النشر" في الصينية    部署需求评估小组
• "تقديم البيانات" في الصينية    数据的报告
• "مدير تقييد طلبات الموارد" في الصينية    资源预定助理
• "تعميم الطلبات" في الصينية    申请的分发
• "تقديمات عرض متعددة الألوان" في الصينية    多目标呈现器
• "متطلبات العمل" في الصينية    人力需求  劳动力短缺  劳动力需求
• "تقديم المشروع" في الصينية    提交项目
• "اتفاقات لتقديم خدمات الإطلاق" في الصينية    发射服务协定
• "المعروض النقدي" في الصينية    货币供应
• "قالب:أبجديات مشتقة من العربية" في الصينية    阿拉伯文字
• "حركة وقف تقديم القروض إلى جنوب أفريقيا" في الصينية    停止向南非提供贷款协会
• "تقديم الخدمات" في الصينية    外联

• شكل طلبات تقديم العروض ومحتواها
  招标文件的格式与内容
• وأُرسلت أيضا وثائق طلبات تقديم العروض إلى موردين غير معتمدين.
  而且将招标文件发送给未通过资格预审的供应商。
• وأصدرت طلبات تقديم العروض بغرض وضع التقديرات بصورة مستقلة وإصدار التكاليف.
  还发出了有关独立评估和委托行为的征求建议书。
• وعلى وجه الخصوص، جاءت معدلات الاستجابة لجميع طلبات تقديم العروض أقل من 50 في المائة.
  具体而言，所有邀标书收到的答复率均低于50%。
• إدراج شرط تقديم سند العطاء في طلبات تقديم العروض في عمليات الشراء مستقبلا حيثما ينطبق ذلك
  酌情在将来的采购活动招标文件中列入投标保证金条款
• وعلى وجه الخصوص، جاءت معدلات الاستجابة لجميع طلبات تقديم العروض أقل من 50 في المائة (الفقرة 179)
  具体而言，所有邀标书收到的答复率均低于50%(第179段)
• وعلى وجه الخصوص، جاءت معدلات الاستجابة لجميع طلبات تقديم العروض أقل من 50 في المائة. (الفقرة 179)
  具体而言，所有邀标书收到的答复率均低于50%。 (第179段)
• وتتضمن مستندات طلبات تقديم العروض هي الأخرى قسما خاصا بالطعن في قرارات المشتريات، كما أنها توفّر وصلة إلى الموقع الشبكي للشعبة.
  邀标书中也包括一个采购质疑程序章节，并提供采购司网站的链接。
• تجهيز طلبات التعاقد (2) تحويل الردود على طلبات تقديم العروض إلى عقود؛ وإدارة العقود حتى مرحلة الإعلان
  处理从请购单到合同(2) -- -- 将邀约回应转化为合同及合同管理直至结束
• )أ( ينبغي تجنب هذه الحاﻻت مستقبﻻ من خﻻل التخطيط السليم وتﻻفي اﻻلتباس في طلبات تقديم العروض والعقود؛
  (a) 日后作出适当安排,在招标和订定合同时避免含糊之处,以确保避免出现这种情况;